Vede, tutto questo appartiene al parco nazionale delle Hawaii.
See, all of this belongs to the Hawaiian National Park.
Ma tutto questo appartiene al passato!
But all that's in the past!
Questo appartiene a quel signore laggiù in fondo.
This belongs to that gentleman over there.
Da lontano, Cesare non saprà se questo appartiene al suo esercito o a Pompeo.
From a distance, Caesar won't know if these belong to his army or Pompey's.
Questo appartiene a te e sempre ti apparterrà.
This belongs to you and always will.
Scommetto che questo appartiene a uno degli uomini che ha nascosto il tesoro.
I'll bet this is from one of the men who buried the treasure.
E tutto questo appartiene al denaro.
Space is time, time is relative, and all of it's money.
Questo appartiene a Reno Rodriguez, di 42 anni.
This one belongs to reno rodriguez, 42.
Veramente questo appartiene alla categoria degli omicidi che non sono ancora successi.
Actually that one falls under 'homicides that haven't happened yet'.
La guerra tra guerrieri della Luna Nuova.. e Yan questo appartiene al passato..
The feud between New Moon Warriors and Yan is in the past
Questo appartiene al biker chiamato Hooper, e questo... e' di "Coglione".
This is from the biker named Hooper and this... is from Jackass.
Ora, se guardate all'estremita' noterete che, queste due ossa sono fondamentalmente uguali, ma questo appartiene ad un animale molto piu' grosso.
Now, if we look at that end, you can see that basically it's the same bone as this one, but this one belongs to a much chunkier animal.
Da oggi, tutto questo appartiene al passato: con il nuovo sistema a batteria «Power for ALL, puoi utilizzare tutti gli utensili della stessa famiglia con la medesima batteria.
That is a thing of the past: Thanks to the new “Power for ALL” cordless system, you can operate all tools in the same voltage class with the same battery.
Questo appartiene a voi O sapete chi vende?
Does this belong to you Or do you know who sells it?
Ma comprendi che tutto questo appartiene... a me... di diritto.
But you understand that all this belongs to me, by right.
Allora, se il cassonetto era vuoto tranne che per il cadavere, questo appartiene a Felipe...
So if the Dumpster was empty except for the body, this belongs to either Felipe...
Questo appartiene ad una piccola tribu' del Colorado, era piu' un clan, in realta'.
This one belonged to a tiny tribe in Colorado, more of a-a clan, really.
Questo appartiene al furgone che abbiamo colpito.
That's from the truck that did the hit.
Questo appartiene a un'azienda che ha emesso fatture intestate all'impresa di suo marito, per milioni di dollari nell'arco di anni, come "spese di gestione documentale".
The account belongs to a company which has billed your husband's company millions of dollars over the years in "document handling fees."
Un tipo di potere come questo appartiene a me, e a me soltanto!
But that might. This kind of power belongs in my hands alone!
Questo... appartiene a voi o a qualcuno dei vostri pugili?
Do you or any of your fighters own this?
Penso che questo appartiene a voi.
I think this belongs to you.
Questo appartiene alla mia migliore amica.
This belongs to my best friend.
Ma questo... appartiene alla famiglia da tre generazioni.
But this one, this one's been in the family for three generations.
Anche questo appartiene ai gloriosi Arcateenians.
Even this belongs to the glorious Arcateenians.
Quindi, ora questo appartiene a me.
So now, this belongs to me.
Tutto questo appartiene al passato, quindi per favore fermati!
This was all in the past. So please stop.
Ma, come ieri, tutto questo appartiene al passato.
But as of yesterday it's all a thing of the past.
E questo... questo, appartiene al tuo re.
And this-- this belongs to your king!
Questo appartiene a 'Jennifer e Robert'.
This one belongs to 'Jennifer and Robert'.
Intendo che questo appartiene a entrambi.
I mean this belongs to both of us.
[Questo appartiene a Hyung Gu, il marito di Soo Yun]
This belongs to Su-yun's husband Hyung-go
E il ruolo principale in questo appartiene agli accessori.
And the leading role in this belongs to accessories.
La grammatica è molto efficace per migliorare le capacità di comunicazione e di scrittura, ma questo appartiene soltanto a coloro che hanno già solide conoscenze della lingua.
Grammar is most effective to improve communication and writing skills, but this only pertains to those who have a solid foundation in English fluency.
Questo appartiene interamente alle nostre innovazioni nel ridurre i costi, evitare gli sprechi e migliorare l'efficienza.
This owns entirely to our innovations in reducing cost, avoiding wastes and improving efficiency.
La solita casa, casa a schiera e duplex - tutto questo appartiene alla categoria di edifici che hanno:
The usual house, townhouse and duplex - all this belongs to the category of buildings that have:
Tutto questo appartiene a lei, oltre a un bell'applauso da tutti i suoi amici.
And we have a few other things, these all belong to you, along with a big round of applause from all your friends.
1.285089969635s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
It belongs to a friend of yours. 